"karcero" meaning in All languages combined

See karcero on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: /karˈt͡sero/ Forms: karceron [accusative, singular], karceroj [plural], karcerojn [accusative, plural]
Rhymes: -ero Etymology: From Polish karcer, from Latin carcer. Etymology templates: {{bor|eo|pl|karcer}} Polish karcer, {{der|eo|la|carcer}} Latin carcer Head templates: {{eo-head}} karcero (accusative singular karceron, plural karceroj, accusative plural karcerojn)
  1. a dungeon
    Sense id: en-karcero-eo-noun-G0fJM25y Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Pages with 2 entries: 72 28 Disambiguation of Pages with entries: 71 29
  2. a cell, as in a prison or jail
    Sense id: en-karcero-eo-noun-w60L8Gw5 Categories (other): Prison Disambiguation of Prison: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: malliberejo (english: prison), ĉelo (english: cell) Hyponyms: ublieto (english: oubliette)

Noun [Ido]

Forms: karceri [plural]
Head templates: {{head|io|noun|head=}} karcero, {{io-noun|karcer}} karcero (plural karceri)
  1. prison
    Sense id: en-karcero-io-noun-TVkbdrcX Categories (other): Ido entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Prison

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "karcer",
      "karcer#Polish"
    ],
    [
      "carcer",
      "carcer#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pl",
        "3": "karcer"
      },
      "expansion": "Polish karcer",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "carcer"
      },
      "expansion": "Latin carcer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Polish karcer, from Latin carcer.",
  "forms": [
    {
      "form": "karceron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karceroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karcerojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "karcero (accusative singular karceron, plural karceroj, accusative plural karcerojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "prison",
      "translation": "prison",
      "word": "malliberejo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cell",
      "translation": "cell",
      "word": "ĉelo"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kar‧ce‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kar‧ce‧ro"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oubliette",
      "translation": "oubliette",
      "word": "ublieto"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dungeon"
      ],
      "id": "en-karcero-eo-noun-G0fJM25y",
      "links": [
        [
          "dungeon",
          "dungeon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "langcode": "eo",
          "name": "Prison",
          "orig": "eo:Prison",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              145
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              150,
              154
            ]
          ],
          "english": "If this crosses the now fortunately limited scope of our milieux, and comes into the hands of a strict judge, Mr. Condon may even risk ending up in a cell because of these kinds of statements.",
          "ref": "2016 July-August, JSR, “Judoj kaj la judoj [Jews and the Jews]”, in Sennaciulo, numbers 1333-1334:",
          "text": "Se tio transiras la nun feliĉe limigitan amplekson de niaj medioj, kaj venas al manoj de strikta juĝisto, sinjoro Condon eĉ riskas iri al karcero pro tiaj diraĵoj.",
          "translation": "If this crosses the now fortunately limited scope of our milieux, and comes into the hands of a strict judge, Mr. Condon may even risk ending up in a cell because of these kinds of statements.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cell, as in a prison or jail"
      ],
      "id": "en-karcero-eo-noun-w60L8Gw5",
      "links": [
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/karˈt͡sero/"
    },
    {
      "rhymes": "-ero"
    }
  ],
  "word": "karcero"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "karceri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "karcero",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "karcer"
      },
      "expansion": "karcero (plural karceri)",
      "name": "io-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ido entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "io",
          "name": "Prison",
          "orig": "io:Prison",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prison"
      ],
      "id": "en-karcero-io-noun-TVkbdrcX",
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "karcero"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto 3-syllable words",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto terms borrowed from Polish",
    "Esperanto terms derived from Latin",
    "Esperanto terms derived from Polish",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/ero",
    "Rhymes:Esperanto/ero/3 syllables",
    "eo:Prison"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "karcer",
      "karcer#Polish"
    ],
    [
      "carcer",
      "carcer#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pl",
        "3": "karcer"
      },
      "expansion": "Polish karcer",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "la",
        "3": "carcer"
      },
      "expansion": "Latin carcer",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Polish karcer, from Latin carcer.",
  "forms": [
    {
      "form": "karceron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karceroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karcerojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "karcero (accusative singular karceron, plural karceroj, accusative plural karcerojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "prison",
      "translation": "prison",
      "word": "malliberejo"
    },
    {
      "english": "cell",
      "translation": "cell",
      "word": "ĉelo"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kar‧ce‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kar‧ce‧ro"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "oubliette",
      "translation": "oubliette",
      "word": "ublieto"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a dungeon"
      ],
      "links": [
        [
          "dungeon",
          "dungeon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              145
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              150,
              154
            ]
          ],
          "english": "If this crosses the now fortunately limited scope of our milieux, and comes into the hands of a strict judge, Mr. Condon may even risk ending up in a cell because of these kinds of statements.",
          "ref": "2016 July-August, JSR, “Judoj kaj la judoj [Jews and the Jews]”, in Sennaciulo, numbers 1333-1334:",
          "text": "Se tio transiras la nun feliĉe limigitan amplekson de niaj medioj, kaj venas al manoj de strikta juĝisto, sinjoro Condon eĉ riskas iri al karcero pro tiaj diraĵoj.",
          "translation": "If this crosses the now fortunately limited scope of our milieux, and comes into the hands of a strict judge, Mr. Condon may even risk ending up in a cell because of these kinds of statements.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cell, as in a prison or jail"
      ],
      "links": [
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/karˈt͡sero/"
    },
    {
      "rhymes": "-ero"
    }
  ],
  "word": "karcero"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "karceri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "karcero",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "karcer"
      },
      "expansion": "karcero (plural karceri)",
      "name": "io-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido entries with incorrect language header",
        "Ido lemmas",
        "Ido nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "io:Prison"
      ],
      "glosses": [
        "prison"
      ],
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "karcero"
}

Download raw JSONL data for karcero meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.